ANSI #40 og ISO 08B er begge 1/2 tommers pitch - og de veksler ikke

Girkjede og matchende tannhjul
Mål søkeord:ANSI vs ISO rullekjede
Sekundær:08B vs 40 kjede, DIN 8187 rullekjede, rullekjede størrelsestabell
Metabeskrivelse:ANSI #40 og ISO 08B deler en stigning på 12,70 mm, men varierer i rullediameter og indre bredde. Full dimensjonstabeller for begge standarder og hvorfor substitusjon ødelegger tannhjul.
En kjøper bestiller «halv-tommers tonehøydekjede». Leverandøren sender 08B. Maskinen ble bygget rundt #40 tannhjul. Alt måler 12,70 mm stigning, så det fortsetter.
Tre uker senere slites tannhjulstennene inn i kroker og kjedet hopper.
Begge kjedene har en stigning på 12,70 mm. Begge passer på skaftet. Og de er ikke utskiftbare, fordi tonehøyde bare er en av fire dimensjoner som må matche.
De to standardene
ANSI / ASME B29.1er den amerikanske standarden, størrelser angitt med nummer: #25, #35, #40, #50, #60, #80 og oppover. Tallet er tonehøyden i åttendedeler av en tomme - #40 er 4/8", #80 er 8/8".
ISO 606 / DIN 8187er den europeiske B-serien, betegnet 04B, 05B, 06B, 08B, 10B, 12B, 16B, 20B, 24B. Her er tallet tonehøyde i sekstendedeler av en tomme - 08B er 8/16"=1/2".
Begge kommer til 1/2 tomme. De kommer dit med forskjellige indre proporsjoner.
ANSI B29.1 dimensjoner
Fra ASME B29.1-2011 standarddimensjoner:
|
Kjede |
Pitch |
Maks rulle Ø |
Indre bredde |
Pinne Ø |
Platetykkelse |
Min strekk |
|
#25 |
6,35 mm |
3,30 mm* |
3,18 mm |
2,30 mm |
0,76 mm |
780 lb (3,5 kN) |
|
#35 |
9,53 mm |
5,08 mm* |
4,78 mm |
3,58 mm |
1,27 mm |
1760 lb (7,8 kN) |
|
#40 |
12,70 mm |
7,92 mm |
7,92 mm |
3,96 mm |
1,52 mm |
3125 lb (13,9 kN) |
|
#41 |
12,70 mm |
7,77 mm |
6,35 mm |
3,58 mm |
1,27 mm |
1500 lb (6,7 kN) |
|
#50 |
15,88 mm |
10,16 mm |
9,53 mm |
5,08 mm |
2,03 mm |
4880 lb (21,7 kN) |
|
#60 |
19,05 mm |
11,91 mm |
12,70 mm |
5,94 mm |
2,39 mm |
7030 lb (31,3 kN) |
|
#80 |
25,40 mm |
15,88 mm |
15,88 mm |
7,92 mm |
3,18 mm |
12 500 lb (55,6 kN) |
|
#100 |
31,75 mm |
19,05 mm |
19,05 mm |
9,53 mm |
3,96 mm |
19 530 lb (86.9 kN) |
|
#120 |
38,10 mm |
22,23 mm |
25,40 mm |
11,10 mm |
4,75 mm |
28 125 lb (125,1 kN) |
|
#140 |
44,45 mm |
25,40 mm |
25,40 mm |
12,70 mm |
5,56 mm |
38 280 lb (170,3 kN) |
|
#160 |
50,80 mm |
28,58 mm |
31,75 mm |
14,27 mm |
6,35 mm |
50 000 lb (222,4 kN) |
|
#200 |
63,50 mm |
39,67 mm |
38,10 mm |
19,84 mm |
7,92 mm |
78 125 lb (347,5 kN) |
\\#25 og #35 har ingen ruller - figuren er bøssingdiameter.
Merk #41 ved siden av #40. Samme tonehøyde, smalere, lettere, omtrent halvparten av styrken. Det er en lett-tjenestekjede og den er ikke en erstatning for #40, selv om banekampen frister folk til å prøve.
ISO 606 / DIN 8187 B-serien
Britiske standarddimensjoner, i samsvar med ISO 606 og DIN 8187:

Figur 1. ANSI #40 mot ISO 08B. Bare pitch-kamper.
|
Kjede |
Pitch |
Innvendig bredde b min |
Rulle Ø d1 maks |
Pinne Ø d2 maks |
Platedybde |
Strekk |
|
04B |
6 mm |
2,80 mm |
4,00 mm |
1,85 mm |
5,0 mm |
3,000 N |
|
05B-1 |
8 mm |
3,00 mm |
5,00 mm |
2,31 mm |
7,1 mm |
4,600 N |
|
06B-1 |
3/8" |
5,72 mm |
6,35 mm |
3,28 mm |
8,3 mm |
9,100 N |
|
08B-1 |
1/2" |
7,75 mm |
8,51 mm |
4,45 mm |
11,8 mm |
18,200 N |
|
10B-1 |
5/8" |
9,65 mm |
10,16 mm |
5,08 mm |
14,7 mm |
22,700 N |
|
12B-1 |
3/4" |
11,68 mm |
12,07 mm |
5,72 mm |
16,1 mm |
29,000 N |
|
16B-1 |
1" |
17,02 mm |
15,88 mm |
8,28 mm |
21,1 mm |
64,000 N |
|
20B-1 |
1 1/4" |
19,56 mm |
19,05 mm |
10,19 mm |
26,3 mm |
98,000 N |
|
24B-1 |
1 1/2" |
25,40 mm |
25,40 mm |
14,63 mm |
33,3 mm |
170,000 N |
|
28B-1 |
1 3/4" |
30,99 mm |
27,94 mm |
15,90 mm |
37,0 mm |
200,000 N |
Den direkte sammenligningen
Sette #40 og 08B side om side, ved å bruke metriske tall fra en enkelt kilde for begge, slik at målekonvensjonen samsvarer:
|
Dimensjon |
ANSI #40 |
ISO 08B |
Forskjell |
|
Pitch |
12,70 mm |
12,70 mm |
Identisk |
|
Rullediameter |
7,95 mm |
8,51 mm |
08B større med 0,56 mm |
|
Innvendig bredde |
7,85 mm |
7,75 mm |
08B smalere med 0,10 mm |
|
Pinnes diameter |
3,96 mm |
4,45 mm |
08B større med 0,49 mm |
|
Platedybde |
11,8 mm |
11,8 mm |
Samme |
|
Strekkstyrke |
14,800 N |
18,200 N |
08B sterkere med 23 % |
Fire dimensjoner. En matcher.
Rullediameterforskjellen er den som ødelegger tannhjul. En tannlomme for tannhjul er kuttet for å sette plass til en bestemt rullediameter. Sett en 8,51 mm rulle inn i en lomme profilert for 7,95 mm og rullen rir høyt på tannflanken i stedet for å sitte i roten. Kontaktområdet kollapser til en linje, kontaktbelastningen multipliserer, og tannen slites inn i en kroket profil i løpet av uker.
Den innvendige breddeforskjellen fungerer den andre veien - 08B er 0,10 mm smalere, så kjedet passer over et #40 tannhjul med litt mindre klaring enn tiltenkt, noe som betyr noe for innrettingstoleranse og smøremiddeltilgang.
A-serieforvirringen
Det er en tredje familie som gjør dette verre: ISO 606 definerer også enEn-serie- 08A, 10A, 12A, 16A - somgjørsamsvarer med ANSI-størrelsene. 08A samsvarer med #40, 10A samsvarer med #50, 12A samsvarer med #60, 16A samsvarer med #80.
Så i ISO-nomenklaturen:
08A= ANSI #40 dimensjoner
08B= Britisk/europeisk 1/2" kjede, forskjellige dimensjoner
En bokstav. Helt annen kjede. Hvis en leverandør siterer "08-kjede" uten bokstaven, spør.
Hvorfor 08B er sterkere
Se igjen: 18 200 N mot 14 800 N, i samme tonehøyde. B--serien oppnår det med en større pinnediameter (4,45 vs 3,96 mm) og større rulle.

Figur 2. ANSI B29.1 minimum bruddstyrke etter størrelse.
Det er ikke en gratis gevinst. Større pinner betyr mer materiale i slitasjegrensesnittet og en skjøt med høyere-kapasitet, men B-seriens kjede med samme stigning er tyngre og har forskjellige artikulasjonsegenskaper. De to standardene representerer ulike tekniske kompromisser fra ulike industrielle tradisjoner, ikke bedre og dårligere versjoner av samme ting.
Multi-tråd: tverrgående tonehøyde er også viktig
For dupleks og tripleks er trådavstanden (tverrdeling, e) sin egen dimensjon. ANSI-tall:

Dupleks tannhjul, kuttet for riktig tverrstigning
|
ANSI |
Tverrstigning e |
Dupleks strekk |
Triplex strekk |
|
25 |
6,40 mm |
6,800 N |
10,200 N |
|
35 |
10,13 mm |
16,800 N |
25,200 N |
|
40 |
14,38 mm |
29,600 N |
44,500 N |
|
50 |
18,11 mm |
48,800 N |
73,300 N |
|
60 |
22,78 mm |
68,000 N |
102,100 N |
|
80 |
29,29 mm |
129,000 N |
193,600 N |
|
100 |
35,76 mm |
200,000 N |
300,000 N |
|
120 |
45,44 mm |
260,000 N |
390,000 N |
|
160 |
58,55 mm |
454,000 N |
681,000 N |
|
200 |
71,55 mm |
720,000 N |
1,080,000 N |
To nyttige observasjoner.
Dupleks strekkfasthet er nøyaktig 2× simpleks og tripleks er nøyaktig 3× i disse publiserte figurene. I praksis er belastningsdeling mellom tråder aldri perfekt - feiljustering og produksjonsvariasjon betyr at én tråd bærer mer. Ikke design til hele multiplumet uten margin.
Og et dupleks tannhjul må matche begge kjedestørrelseneogtverrstigningen. Et #40 dupleks tannhjul er kuttet for 14,38 mm trådavstand; et 08B dupleks tannhjul er kuttet for sin egen verdi. En annen måte de to standardene ikke veksler på.
Minimumsstrekk er ikke en arbeidsbelastning
Strekkverdiene ovenfor erminimum endelig strekkfasthet- belastningen som kjedet bryter med i et enkelt trekk. De er ikke driftsbelastninger.
Et nyttig forhold fra de publiserte ANSI-dataene: standard-serieminimum følger omtrent 12 500 × tonehøyde² (pitch i tommer). Sjekk det - #40: 12,500 × 0.25=3,125 lb. #80: 12,500 × 1.0=12,500 lb. #160: 12,500 × 4.0=50,000 lb. Formelen gjelder for hele serien.
To grunner til aldri å størrelse på UTS:
Utmattelse.Kjede som opererer med en brøkdel av maksimal styrke svikter fortsatt på grunn av platetretthet etter nok sykluser. Tretthetsgrensen er langt under ultimate.
Dynamisk lasting.Kordehandling, sjokkbelastninger og akselerasjon bidrar til den jevne spenningen. Publiserte data viser også typiskegjennomsnittligstrekk som går godt over minimum - #40 på rundt 4188 lb gjennomsnitt mot 3125 lb minimum - som frister folk til å designe nærmere grensen. Design til et minimum, ikke gjennomsnittet.
Identifisere umerket kjede
Når en maskin kommer med kjetting og ingen dokumentasjon:
Mål tonehøydeover 10 eller 12 koblinger og del - mer nøyaktig enn én kobling, og det avslører også slitasjeforlengelse.
Mål rullediameterenmed skyvelære. Dette er diskriminatoren: ved 1/2" pitch betyr 7,92–7,95 mm ANSI #40, 8,51 mm betyr 08B.
Mål indre breddemellom platene.
Mål pinnes diameterder det er synlig.
Rullediameter alene løser de fleste tilfeller, fordi det er der de to standardene divergerer mest og det er enkelt å måle.
FAQ
Kan jeg kjøre 08B kjede på #40 tannhjul i en nødssituasjon?
Det vil snu. Rullene vil ikke sitte ordentlig, tannhjulsslitasjen vil akselerere kraftig, og du vil bytte ut tannhjulene i stedet for bare kjedet. Akseptabelt som et stopp i timer, ikke uker.
Hva er sterkest, #40 eller 08B?
08B - 18,200 N mot 14.800 N, fra den større tappen og valsen.
Hva er 08A?
ISO A-seriens ekvivalent til ANSI #40. Samme dimensjoner som #40. Ikke det samme som 08B.
Hvorfor har #25 og #35 ingen ruller?
De er bøssingskjeder. På de små plassene er en separat rulle upraktisk, så kjedet artikulerer direkte på bøssingen. Dette er grunnen til at figuren deres "rullediameter" er bøssing OD.
Er #41 en billigere #40?
Nei - det er en lettere-arbeidskjede med smalere plater og omtrent halvparten av strekkfastheten. Samme tonehøyde, annen applikasjonsklasse.
Er tosidige kjeder dobbelt så sterke som simpleks?
De publiserte vurderingene sier nøyaktig 2×, men reell belastningsdeling mellom tråder avhenger av justering og produksjonstoleranse. Behold margen.
Tianjin OuNaiDa Transmissions Technology produserer transmisjonskjeder og matchede kjedehjul til både ANSI B29.1 og ISO 606 / DIN 8187. Hvis du er usikker på hvilken standard maskinen din bruker, send oss rullediameter og indre bredde, så identifiserer vi det.




